Curvy Planet: Meghan Trainor web star, Candice Huffine per Pirelli, spose curvy per Fox Life!

Benvenuti a Curvy Planet, le grandi notizie in piccola taglia! / Welcome to Curvy Planet: big news in little size.

curvy planet logo

Questa settimana parliamo di…mass media e curvy! Meghan Trainor spopola sul web con “All About that bass” che diventa il tormentone musicale della curvy revolution. Candice Huffine è la prima modella curvy del prestigioso calendario Pirelli. Quattro matrimoni in Italia cerca spose curvy per la seconda edizione. Se tre indizi fanno una prova, allora qualcosa di importante sta succedendo nel mondo della comunicazione. La Curvy Revolution sta diventando Pop? O qualcuno ha fiutato il business e si è accorto che Curvy suona bene con Money? / This week let’s talk about…mass media and curvy! Meghan Trainor’s “All about that bass” is the new curvy revolution’s official hymn. Candice Huffine is the first curvy model on Pirelli calendar. “4 weddings in Italy” is looking for curvy brides for its second edition. If three clues makes an evidence, then something big is happenening in mass media. Is curvy revolution becoming pop? Or someone sow the business and understood that curvy sounds good with money?

“All about that bass” e Meghan Trainor

Meghan Trainor all about a bassChi l’ha detto che le curvy se la suonano e se la cantano? A metà giugno Meghan Trainor, cantante curvy americana poco più che ventenne, ha lanciato on line il video di “All about that bass“: pezzo pop in stile anni ’60 in cui canta e balla celebrando la bellezza morbida e il sex appeal di tutte le donne vere e non ritoccate con Photoshop, a prescindere dalla loro taglia. In poco più di un mese, il pezzo ha spopolato e ha raggiunto quasi 7 milioni di click suscitando commenti, post, discussioni e qualche polemica da parte di chi ci vede un attacco gratuito alle “donne magre” . Attualmente la canzone è al 3° posto della classifica iTunes USA e Australia e nella top ten di Amazon. Se non lo avete ancora visto, ecco il video. / Curvy revolution is on air since June, when the curvy singer Meghan Trainor launched the video “All about that bass“: a ’60 pop song in which she sings and dances celebrating the curvy beauty and the sex appeal of all the real women not retouched by Photoshop, regardless to their size. Just in a month, the song reached almost 7 millions of click, stimulating comments, posts, discussions and some controversy from people who think that lyrics shame “skinny women”. The song reached the 3° position in USA and Australia iTunes charts and is in the Amazon top 10: If you didn’t watch it yet, here is the video.

Candice Huffine sul calendario Pirelli 2015 / Candice Huffine on 2015 Pirelli calendar

candice huffine pirelliDalla musica passiamo alla moda, che in questi giorni ha visto infrangere uno dei suoi più grandi tabù. Candice Huffine, modella curvy americana, sarà immortalata negli scatti del Calendario Pirelli insieme a 11 modelle “magre”. Candice è la prima curvy girl della storia a finire davanti all‘obiettivo dei grandi fotografi che hanno fatto epoca con “The Cal”: in pochi giorni la notizia ha fatto il giro del mondo e del web, ma le reazioni anche qui sono di segno contrastante. C’è stato un entusiasmo generale da parte di quasi tutto il mondo dell’informazione, che ci ha visto un inevitabile segno dei tempi e di rivoluzione, come, per esempio,  Vivobenedonna. E c’è chi è rimasto più diffidente e ci ha visto una discriminazione ancora più sottile unita a marketing raffinato e al passo con tempi e mode, soprattutto per il modo in cui gli stessi  media hanno sottolineato peso e misure di Candice. Tra le voci che ci invitano a riflettere, Elisa D’Ospina dalle pagine de “Il fatto Quotidiano” e Stylosophique. “La mia presenza su questo set – il set più glamour del mondo – è il segnale che le cose stanno davvero cambiando» così ha commentato Candice. Difficile darle torto. / From music to fashion, where in these days the greatest tabu of all has been broken. The curvy model Candice Huffine will be photographed for the 2015 edition of the famous Pirelli calendar with 11 “thin” models. Candice is the first curvy model posing for Pirelli: in a few days, the news was spread all over the world and the web but, even in this case, reactions are very different. There has been a general enthusiasm all over mass media which took the news as a sign of the times and of revolution like, for example, Vivobenedonna. On the other hand someone else considered more souspicoiusly that the news is a mix of discrimination and marketing strategies, especially about the way the same media underlined weight and measures of Candice. Some interesting consideration come from Elisa D’Ospina and Stylosophique. ‘My presence on this set – the most glamorous in the world – is a sign that things are really changing’, said Candice. It’s difficult to disagree with her.

4 matrimoni Italia cerca spose curvy / 4 weddings in Italy is looking for curvy brides

4 matrimoni italia curvyDalla moda passiamo alla tv e ci sintonizziamo su Fox Life. Come sapete, perché lo avete letto qui in uno degli ultimi post, la seconda edizione di “Quattro matrimoni in Italia” sta cercando spose curvy! La scelta ci piace e noi ci abbiamo messo la curva per aiutarli a trovarla, ma anche qui la domanda sorge spontanea: la Curvy Revolution sta diventando Pop o dalle quote rosa stiamo passando alle quote curvy? E se pure fosse ci dispiacerebbe così tanto? / And now, let’s watch Fox Life Channel on TV. You’ll know, because you red it on our last post, the second edition of “4 Weddings in Italy” is searching for curvy brides! We like the chiose and we put our curves on it to help them find curvy brides. But we also have a question: is Curvy Revolution becoming Pop or we are accepting the curvy quotes as we did for the female quotas? And if so, would we feel sorry about it?

curvy planet logo extended_2

Annunci

Un pensiero su “Curvy Planet: Meghan Trainor web star, Candice Huffine per Pirelli, spose curvy per Fox Life!

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...